S'il fallait résumer cette note en quelques mots ce serait : briser le silence.
Toutes les préconisations tendent à sensibiliser public et professionnels sur la question de la maltraitance traitée ici sous l'angle institutionnelle. Il s'agit de communiquer, d'interroger les pratiques, les partager, en tirer les enseignements, former et si nécessaire sanctionner avec un corpus juridique uniformisé.